In Sections 1B and 2 of the Homepage Edit feature you simply change the order in which your links appear. This will change the order on the Navigation Bar. Links created from Press Articles appear in alphabetical order in the bottom 1/3 of the Navigation Bar and can only be re-ordered by changing the Link Name.